If you are coping with the unexpected loss of a family member, it certainly seems like the law should make it easy to recover your losses. Your loved one died as a result of someone else’s negligence, and New York law makes clear that negligent parties are liable for the consequences of their mistakes.…